Looks like it could be Iron Hands at a push, although I think they now have their own minor modifications to the army selections.
Creating your own chapter does seem like one of the more interesting ways to do it to me, and if you can make them look similar to another chapter so that you can play as them occasionally then all the better